Sep 12 & 27: Rocking parties for the 100th!

THE JAYPERS have held the monthly live performance event on second Saturday at Shibuya GABIGABI, and it's gonna be the 100th event in this September!
For celebrating this precious moment, THE JAYPERS and friends will play the rocking cool gigs! Please enjoy together with us at both nights at Shibuya GABIGABI on Sep 12th and at Shibuya La.mama on Sep 27th! You shouldn't miss the nights!

いよいよ、神聖な夜、ゴージャスな夜、至福の夜、興奮の夜、見逃せない夜が、やって来ます

沢山の素敵なミュージシャン、お客様方のおかげで、
毎月第 2 土曜日に渋谷ガビガビで開催してきたジェイパーズのライブイベント、
ロックンロール・フォーエヴァーが、今年の 9 月で、第 100 回目となります

この 8 年以上、この企画を支えてくれたガビガビの千葉さん、皆様、誠にありがとうございます

この記念すべき第 100 回を迎えるにあたり、9 月はお祭りモードで、渋谷ガビガビ (ドラムセットなし) と
渋谷ラママ ( ドラムセットあり ) で、ゴージャスな企画を行います

ぜひ、どちらの夜もお見逃しなく、飲みに、楽しみに、会いに、踊りに来てくださいね〜

皆さんの心を熱くする出演者が、おもてなしいたします

2015 年 9 月 12 日 ( 毎月第 2 土曜 )
企画名： ジェイパーズ・ナイト Rock & Roll Forever Vol.100 !
場所： 渋谷ガビガビ ( ドラムセットなし )
オープン： 19:00
スタート： 20:30
チャージ： なし！
記念すべき 第 100 回目 に皆様を熱くおもてなしする素敵なミュージシャンは：
★ 20:30 〜 THE JAYPERS オープニングアクト
★ 20:40 〜 岩田ハロルド ( MERCURY )
★ 21:10 〜 戸嶋秀幸と昭和歌謡Z
★ 21:40 〜 千葉大輔 ( 渋谷GABIGABI )
★ 22:10 〜 THE JAYPERS
スペシャルプレゼント: 感謝を込めて、ご来場のお客様に 元気 を与えるかわいいお花を差し上げます


2015 年 9 月 27 日 ( 9 月最後の日曜 )
企画名： R&R Forever! 100 回記念 スペシャルフェス
場所： 渋谷ラママ
ラママのトップページで企画が紹介されています！
オープン： 16:30
スタート： 17:00
入場料： 2,300 円 + ドリンク代 ( Jaypers card 割引はありません )
この記念すべき企画をゴージャスに盛り上げてくれる素晴らしいミュージシャンは：
★ 17:00 〜 FLOWER
★ 17:40 〜 恋をしようよジェニーズ
★ 18:20 〜 THE VIBRATIONS
★ 19:00 〜 ダイナマイト☆ナオキ
★ 19:40 〜 THE JAYPERS with ゲスト: 千葉大輔 ( 渋谷ガビガビ )
☆ 20:40 〜 そのままラママでパーティー！ ( 御食事代: 500 円 )
ライブ中はお腹が空いたら、美味しい社長のおでんがありますよ！ ( 2 個 100 円 )
スペシャルプレゼント: ご来場のお客様に THE JAYPERS 『 最新シングル CD 』 差し上げます！
見逃せないこのスペシャルな企画に、ぜひ、ぜひ、遊びに来てくださいねー！

熱い熱い渋谷で、ぜひ、お待ちしております