Thanks for the night of Sep 22 at Shibuya La.mama!

Thank you all who enjoyed THE JAYPERS’ event together at Shibuya La.mama on Sep. 22nd!
THE JAYPERS’ English website

遅くなりましたが、9 月 22 日、渋谷ラママでの年一イベント、
R&R Forever! The 6th Special Fes. に、遊びに来てくださった皆様、どうもありがとうございました♪
素敵な心意気のバンド、Adelheid、The VIBRATIONS、THE RAMBLIN' ROSE が渾身のライブを披露して
イベントを盛り上げてくださいました♪
そして、写真を撮って送ってくれた皆さん、どうもありがとうございました♪

ラママの美味しいおでんも人気だったようで、打ち上げの頃には、ちょうど無くなっていましたね♪

来年も楽しめるイベントにしますので、またぜひ遊びに来て下さいね♪

こちらは、ジェイパーズにゲストでご出演してくれた、千葉大輔氏♪


そして、最後のアンコールのセッションの模様♪


楽しい時間はあっという間に過ぎてゆく。。。
でも、大丈夫！　ジェイパーズの次のバンドライブ、決まっています♪
10/17 渋谷ラママです。プロフェッショナルな方々も出演されますので、どうぞ併せてお楽しみください！

■ 2019年 10 月 17 日 ( 木曜 ) ■
ラママ企画名: エンドレスレジェンド – 秋色の景色
Open 18:30
Start 19:00
場所: 渋谷 La.mama ( ラママ )
住所: 東京都渋谷区道玄坂1-15-3 プリメーラ道玄坂 B1
事前予約: 3,000円 + 1drink (ご連絡ください )
当日来場: 3,300円 + 1drink
★いずれもジェイパーズカード使えます！

秋の夜長に皆様を熱くオモテナシする出演バンドは:
19:00 〜 地下世界のダンディーズ
19:40 〜 江上 潤司 & BAND
20:20 〜 THE JAYPERS
21:10 〜 ※矢口 早苗 & DARK SIDE OF THE MOON
　　　　※Vo. 矢口早苗 Gr. 森永淳哉 Bs. 高橋喜一 Dr. 高橋まこと ( 元 BOOWY )

素晴らしいライブが観れそうですね！ぜひ皆様、お待ちしております♪

■ THE JAYPERS live information ■
★2019年10月05日：渋谷 GABIGABI で、千葉大輔 生誕祭スペシャル 2019 に出演！
★2019年10月12日：渋谷 GABIGABI で、アコースティック風イベントライブ Vol. 149 主催！
★2019年10月17日：渋谷 La.mama で、渾身のバンドライブ！

■ THE JAYPERS Information ■
★ 1999年06月09日：ボーカルに Rie が加入し結成。以来、新曲制作やライブ活動をしながらアルバム2枚をリリース。
★ 2010年11月28日：iTunes にて、ジェイパーズ3枚目と4枚目のアルバム楽曲配信開始！
★ 2014年10月01日：ジェイパーズ5枚目のアルバム、Treatment Experience 全国流通開始！
★ 2014年10月08日：音源配信サイト Sony mora より、5枚目のアルバム配信スタート！
★ 2015年09月27日：最新シングル CD HONEY TRAP リリース！
★ 2016年02月05日：ドラマー Hachi 復帰ライブの ダイジェスト・ムービー at 渋谷ラママ！
★ 2017年03月25日：最新シングル CD の Honey Trap の プロモビデオ 配信開始！
★ 2018年02月03日：渋谷ガビガビでの出演者情報をまとめた ポータルサイト 開設！
★ 2018年02月25日：最新 English Website リリース！
★ 2018年08月24日：最新 Website リリース！

10 月 17 日、木曜、20:20、渋谷ラママで、お待ちしております！

Sep 22 Sun: R&R Forever! The 6th Special Fes. at Shibuya La.mama!

Hello everybody!
THE JAYPERS will hold the annual Rock festival at Shibuya La.mama on Sep. 22nd!
Adelheid, The Vibrations, The Ramblin’ Rose and THE JAYPERS with Daisuke Chiba of BQ and GABIGABI will perform and the event will start from 17:00! Don’t miss this special show! It’s gonna be an exciting and fun night!
Cheers, big ears!
* THE JAYPERS' English Website

いよいよ今週末となりましたっ
ジェイパーズが年に 1 度、渋谷ラママで企画している、とってもごきげんなライブイベント、
『 R&R Forever! スペシャルフェス 』 ！
今年で第 6 回目となり、またまた素敵な心意気の素晴らしいバンドが楽しませてくれますよ ♪

大人気の、渋谷ラママ特製 『 社長のおでん 』 を今年もライブ中に販売 ！
飲みすぎたり、お腹が空いても大丈夫 ！　あなたの胃袋を優しく癒してくれます ♪

渋谷ラママ、各ご出演者、そしてジェイパーズが、心を込めてオモテナシする
年に 1 度のこのスペシャル企画に、ぜひ遊びに来てくださいね ♪
皆さんの活力と笑顔のために、いっぱい汗かきますっ！

■ 2019 年 9 月 22 日 ( 日曜 ) ■
企画名: R&R Forever! 第 6 回 スペシャルフェス
Open 16:30
Start 17:00
場所: 渋谷 La.mama ( ラママ )
住所: 東京都渋谷区道玄坂1-15-3 プリメーラ道玄坂 B1
入場料: 2,400円 + 1drink ( この企画ではジェイパーズカード使えません )

皆様を熱くオモテナシする出演バンドは:
�@ 17:00 〜 Adelheid
�A 17:50 〜 The VIBRATIONS
�B 18:40 〜 THE RAMBLIN' ROSE ( ボーカル: 剣堂 シュウジ氏 )
�C 19:30 〜 THE JAYPERS ( スペシャルゲスト: 千葉 大輔氏 of 渋谷 GABIGABI / バッキンガム宮殿 )

※ ご予約は �@ 〜 �C の各出演バンドまで、直接お願いいたします。

ライブの後は、そのまま渋谷ラママで、どなたでもご参加できる飲み会パーティー♪
軽く一杯からでも、お食事付 ( 500円 ) でも、ぜひお気軽にお楽しみください〜★

あなたと一緒に過ごす、極上の時間を、心から楽しみにしています

■ THE JAYPERS Information ■
★ 1999年06月09日：ボーカルに Rie が加入し結成。以来、新曲制作やライブ活動をしながらアルバム2枚をリリース。
★ 2010年11月28日：iTunes にて、ジェイパーズ3枚目と4枚目のアルバム楽曲配信開始！
★ 2014年10月01日：ジェイパーズ5枚目のアルバム、Treatment Experience 全国流通開始！
★ 2014年10月08日：音源配信サイト Sony mora より、5枚目のアルバム配信スタート！
★ 2015年09月27日：最新シングル CD HONEY TRAP リリース！
★ 2016年02月05日：ドラマー Hachi 復帰ライブの ダイジェスト・ムービー at 渋谷ラママ！
★ 2017年03月25日：最新シングル CD の Honey Trap の プロモビデオ 配信開始！
★ 2018年02月03日：渋谷ガビガビでの出演者情報をまとめた ポータルサイト 開設！
★ 2018年02月25日：最新 English Website リリース！
★ 2018年08月24日：最新 Website リリース！

9 月 22 日、渋谷ラママで、待ってるぜ、ベイベー★

Rock & Roll Forever Vol. 148 at Shibuya GABIGABI!

On Sep. 14th, THE JAYPERS held a music event and
fantastic musicians entertained the audience at Shibuya GABIGABI!
Thank you all who enjoyed together!! I had so much fun!!!
*THE JAYPERS’ English website

9 月 14 日、毎月第 2 土曜日の渋谷ガビガビ、ジェイパーズ・ナイト、
第 148 回目も、ごきげんなご出演者の個性が光る演奏で、
とても楽しい夜となりました！
飲みに来てくださった皆様、どうもありがとうございました！
写真はご出演者です♪

来月のガビガビでのイベントは 10 月 12 日 Vol. 149！
10 月もイカシタご出演者と共に、オモテナシいたします♪
ぜひまたお気軽に飲みに来てね〜！

そして、いよいよバンドライブイベントは今月、9 月 22 日、渋谷ラママでの年一企画♪
素晴らしいバンドと一緒にお待ちしております！

■ THE JAYPERS Information ■
★ 1999年06月09日：ボーカルに Rie が加入し結成。以来、新曲制作やライブ活動をしながらアルバム2枚をリリース。
★ 2010年11月28日：iTunes にて、ジェイパーズ3枚目と4枚目のアルバム楽曲配信開始！
★ 2014年10月01日：ジェイパーズ5枚目のアルバム、Treatment Experience 全国流通開始！
★ 2014年10月08日：音源配信サイト Sony mora より、5枚目のアルバム配信スタート！
★ 2015年09月27日：最新シングル CD HONEY TRAP リリース！
★ 2016年02月05日：ドラマー Hachi 復帰ライブの ダイジェスト・ムービー at 渋谷ラママ！
★ 2017年03月25日：最新シングル CD の Honey Trap の プロモビデオ 配信開始！
★ 2018年02月03日：渋谷ガビガビでの出演者情報をまとめた ポータルサイト 開設！
★ 2018年02月25日：最新 English Website リリース！
★ 2018年08月24日：最新 Website リリース！

9 月 22 日、渋谷ラママで、一緒にたのしもうぜ~★

Sep 14 @ Shibuya GABIGABI / Sep 22 @ Shibuya La.mama!

Hello everybody!
THE JAYPERS will hold the music events at Shibuya GABIGABI on Sep 14th and at Shibuya La.mama on Sep 22nd!
Let’s spend the nights together! Cheers, Big Ears!
THE JAYPERS’ English Site

少しずつ秋に近づいている最近の東京ですが、皆様元気にお過ごしですか？
秋は、芸術の秋、食欲の秋、夜遊びの秋、ライブの秋！
9 月 14 日 ( 毎月第 2 土曜 ) は、渋谷ガビガビでの ジェイパーズ・ナイトの日、そして
9 月 22 日 は、ジェイパーズが年に一度、渋谷ラママで企画しているライブイベントの日です！
夜遊びが気持ちよくなってきたこの季節、一緒に楽しい時を過ごしましょう★

■ 2019 年 9 月 14 日 ( 毎月第 2 土曜 ) ■
場所: 渋谷ガビガビ ( ドラムセットなし )
住所: 東京都渋谷区道玄坂1-13-3 MST道玄坂 2F
オープン 19 : 00
スタート 20 : 15
チャージ: なし！
ジェイパーズ企画名: Rock & Roll Forever Vol. 148!
今月のごきげんなご出演者は:
★ 20 : 15 〜 カモネギー
★ 20 : 45 〜 Waxwork acoustic wonderland ( Waxwork )
★ 21 : 15 〜 岩田ハロルド ( GREENWICH )
★ 21 : 45 〜 伊東 秋史 ( BIG EAT )
★ 22 : 15 〜 THE JAYPERS


■ 2019 年 9 月 22 日 ( 日曜 ) ■
企画名: R&R Forever! 第 6 回 スペシャルフェス
Open 16:30
Start 17:00
場所: 渋谷 La.mama ( ラママ )
住所: 東京都渋谷区道玄坂1-15-3 プリメーラ道玄坂 B1
入場料: 2,400円 + 1drink ( この企画ではジェイパーズカード使えません )

※ 渋谷ラママ特製 『 社長のおでん 』 を今年もライブ中に販売 ！

皆様を熱くオモテナシする出演バンドは:
�@ 17:00 〜 Adelheid
�A 17:50 〜 The VIBRATIONS
�B 18:40 〜 THE RAMBLIN' ROSE ( ボーカル: 剣堂 シュウジ氏 )
�C 19:30 〜 THE JAYPERS ( スペシャルゲスト: 千葉 大輔氏 of 渋谷 GABIGABI / バッキンガム宮殿 )

※ ご予約は �@ 〜 �C の各出演バンドまで、直接お願いいたします。

ライブの後は、そのまま渋谷ラママで、どなたでもご参加できる飲み会パーティー♪
軽く一杯からでも、お食事付 ( 500円 ) でも、お気軽にお楽しみください〜★

あなたと一緒に過ごす、極上の時間を、心から楽しみにしています

■ THE JAYPERS Information ■
★ 1999年06月09日：ボーカルに Rie が加入し結成。以来、新曲制作やライブ活動をしながらアルバム2枚をリリース。
★ 2010年11月28日：iTunes にて、ジェイパーズ3枚目と4枚目のアルバム楽曲配信開始！
★ 2014年10月01日：ジェイパーズ5枚目のアルバム、Treatment Experience 全国流通開始！
★ 2014年10月08日：音源配信サイト Sony mora より、5枚目のアルバム配信スタート！
★ 2015年09月27日：最新シングル CD HONEY TRAP リリース！
★ 2016年02月05日：ドラマー Hachi 復帰ライブの ダイジェスト・ムービー at 渋谷ラママ！
★ 2017年03月25日：最新シングル CD の Honey Trap の プロモビデオ 配信開始！
★ 2018年02月03日：渋谷ガビガビでの出演者情報をまとめた ポータルサイト 開設！
★ 2018年02月25日：最新 English Website リリース！
★ 2018年08月24日：最新 Website リリース！

9 月 も渋谷は、熱いぜ！ 待ってるぜ、ベイベー★