New English Website: THE JAYPERS’ official page

Hello everybody!
THE JAYPERS is a rock n roll band in Tokyo, Japan.
Now, we’ll introduce our brand new English website to you!
Just check the website here

皆さん、こんにちは！
ジェイパーズの最新のホームページが完成しました
言語は英語ですが、情報がとても分かりやすく作られていますので、
ぜひご覧いただければと思います。
ミュージック・ビデオ、プロフィール、インスタグラム、インフォメーション、
オンラインショップ、連絡先を、簡単に検索できます。
THE JAYPERS English site

次回バンドライブは、7月15日、巣鴨 獅子王 だよ

■ THE JAYPERS live information ■
★ 2018年06月03日: 渋谷 GABIGABI で、The Rolling Stones Nite に出演！
★ 2018年06月09日: 渋谷 GABIGABI で、アコースティック風イベントライブ Vol. 133 ！
★ 2018年07月14日: 渋谷 GABIGABI で、アコースティック風イベントライブ Vol. 134 ！
★ 2018年07月15日: 巣鴨 獅子王 で、バンドライブ ！
★ 2018年08月11日: 渋谷 GABIGABI で、アコースティック風イベントライブ Vol. 135 ！
★ 2018年09月08日: 渋谷 GABIGABI で、アコースティック風イベントライブ Vol. 136 ！
★ 2018年09月23日: 渋谷 La.mama で、年に 1 度のジェイパーズ企画ライブイベント ！

■ THE JAYPERS Information ■
★ 2010年11月28日： iTunes にて、ジェイパーズ3枚目と4枚目のアルバム楽曲配信開始！
★ 2014年10月01日： ジェイパーズ5枚目のアルバム、Treatment Experience 全国流通開始！
★ 2014年10月08日: 音源配信サイト Sony mora より、5枚目のアルバム配信スタート！
★ 2015年09月27日: 最新シングル CD HONEY TRAP リリース！
★ 2016年02月05日: ドラマー Hachi 復帰ライブの ダイジェスト・ムービー at 渋谷ラママ！
★ 2017年03月25日： 最新シングル CD の Honey Trap の プロモビデオ 配信開始！

7月15日、巣鴨 獅子王 で、待ってるぜ、ベイベー ★

Thanks for the fun night at Shibuya La.mama!

Thank you all who enjoyed THE JAYPERS’ rock show together at Shibuya La.mama!

遅くなりましたが、 5 月 16 日、渋谷ラママでのライブに駆けつけてくださった皆様、
どうもありがとうございました！
ゴールデン・ウィーク明けでお忙しかったり、風邪が流行っていたり、風も強かったりした中、
素敵な心意気のお客様と、ごきげんな時を過ごすことができました★
新曲の反応も良くて、嬉しい限りです♪

複数の方からお写真をいただきましたので、 1 枚ずつ掲載させていただきました。
田中さん、きむきむさん、Tac さん、中村さん、小木さん、どうもありがとうございました！

ジェイパーズは、また、より精進して活動に励みます！
ぜひまた、遊びに来てね〜♪
次のバンドライブは、7 月 15 日、日曜、巣鴨、獅子王！
そして、そのつぎは、9 月 23 日、日曜、渋谷 ラママ での、ジェイパーズ企画ライブ！
そして、そのあとは、また新たな計画を進行中！
皆さんのハートに、活力を与えられるように、まだまだ頑張ります！

■ THE JAYPERS live information ■
★ 2018年06月03日: 渋谷 GABIGABI で、The Rolling Stones Nite に出演！
★ 2018年06月09日: 渋谷 GABIGABI で、アコースティック風イベントライブ Vol. 133 ！
★ 2018年07月14日: 渋谷 GABIGABI で、アコースティック風イベントライブ Vol. 134 ！
★ 2018年07月15日: 巣鴨 獅子王 で、バンドライブ ！
★ 2018年08月11日: 渋谷 GABIGABI で、アコースティック風イベントライブ Vol. 135 ！
★ 2018年09月08日: 渋谷 GABIGABI で、アコースティック風イベントライブ Vol. 136 ！
★ 2018年09月23日: 渋谷 La.mama で、年に 1 度のジェイパーズ企画ライブイベント ！

■ THE JAYPERS Information ■
★ 2010年11月28日： iTunes にて、ジェイパーズ3枚目と4枚目のアルバム楽曲配信開始！
★ 2014年10月01日： ジェイパーズ5枚目のアルバム、Treatment Experience 全国流通開始！
★ 2014年10月08日: 音源配信サイト Sony mora より、5枚目のアルバム配信スタート！
★ 2015年09月27日: 最新シングル CD HONEY TRAP リリース！
★ 2016年02月05日: ドラマー Hachi 復帰ライブの ダイジェスト・ムービー at 渋谷ラママ！
★ 2017年03月25日： 最新シングル CD の Honey Trap の プロモビデオ 配信開始！

May 16 Live @ Shibuya La.mama!

Hello everybody!
THE JAYPERS will play the exciting fun live at Shibuya La.mama on May 16th!
Let's spend the night together!
Come on baby, I'll light your fire!
Cheers, Big Ears!

気候変動が多くて、体調の崩しやすい季節ですが、皆様、お元気ですか？
身体を冷やしすぎないようにして、乗り切りましょうね！

5月16日水曜日、ジェイパーズが渋谷ラママで熱いライブを繰り広げます！
あなたのハートに火をつける、ごきげんライブをお届けしますので、
ぜひ一緒に楽しい時間を過ごしましょう★

■ 2018年5月16日 (水曜) ■
Open 18:30
Start 19:00
渋谷ラママ企画名：『 クロスロードファンタジー – マイソング・マイミュージック - 』
場所： 渋谷 La.mama ( ラママ )
住所： 東京都渋谷区道玄坂1-15-3 プリメーラ道玄坂 B1
事前予約: ￥2,800 (ご連絡ください♪)
当日来場: ￥3,000 (当日でも予約料金で入れるようにしておきます♪)
いずれも ジェイパーズ・カード 使えます！ (受付提示で入場料200円割引)
皆様を熱くオモテナシする出演4バンドは:
★ 19:00 - 19:35 ヒヒ (from バカチンブラザーズ)
★ 19:45 - 20:20 Fujiyo with Takechang
★ 20:30 - 21:05 新月灯花
★ 21:20 - 22:00 THE JAYPERS

皆さんにお会いできるのを、心から楽しみにしています

■ THE JAYPERS Information ■
★ 2010年11月28日： iTunes にて、ジェイパーズ3枚目と4枚目のアルバム楽曲配信開始！
★ 2014年10月01日： ジェイパーズ5枚目のアルバム、Treatment Experience 全国流通開始！
★ 2014年10月08日: 音源配信サイト Sony mora より、5枚目のアルバム配信スタート！
★ 2015年09月27日: 最新シングル CD HONEY TRAP リリース！
★ 2016年02月05日: ドラマー Hachi 復帰ライブの ダイジェスト・ムービー at 渋谷ラママ！
★ 2017年03月25日： 最新シングル CD の Honey Trap の プロモビデオ 配信開始！

ロックンロールなカバー曲も用意して、お待ちしてます！

Fantastic night at Shibuya GABIGABI!

On May 12th, THE JAYPERS held a live event and
great musicians entertained the audience at Shibuya GABIGABI !
Thank you all who enjoyed together! I had so much fun!!!

5月12日、毎月第2土曜日の渋谷ガビガビ、ジェイパーズ・ナイト、
第132回目も、素晴らしいご出演者の魅力的そして個性的な演奏で、
とても楽しいイベントとなりました♪
飲みに来てくれた皆様、一緒に楽しんでいただき、どうもありがとうございました！

来月のイベントは6月9日、ロックな日に、
またまたごきげんなミュージシャンがオモテナシしてくれますよ♪
6月のご出演者は：
★カモネギー　★エマ・ケイシー　★ツーピケッツ　★音々屋 Aco sessions　★THE JAYPERS
どうぞお気軽に飲みに来てね〜！

■ THE JAYPERS live information ■
★ 2018年05月16日: 渋谷 La.mama で、バンドライブ！
★ 2018年06月03日: 渋谷 GABIGABI で、The Rolling Stones Nite に出演！
★ 2018年06月09日: 渋谷 GABIGABI で、アコースティック風イベントライブ Vol. 133 ！
★ 2018年07月14日: 渋谷 GABIGABI で、アコースティック風イベントライブ Vol. 134 ！
★ 2018年07月15日: 巣鴨 獅子王 で、バンドライブ ！

■ THE JAYPERS Information ■
★ 2010年11月28日： iTunes にて、ジェイパーズ3枚目と4枚目のアルバム楽曲配信開始！
★ 2014年10月01日： ジェイパーズ5枚目のアルバム、Treatment Experience 全国流通開始！
★ 2014年10月08日: 音源配信サイト Sony mora より、5枚目のアルバム配信スタート！
★ 2015年09月27日: 最新シングル CD HONEY TRAP リリース！
★ 2016年02月05日: ドラマー Hachi 復帰ライブの ダイジェスト・ムービー at 渋谷ラママ！
★ 2017年03月25日： 最新シングル CD の Honey Trap の プロモビデオ 配信開始！

バンドライブは、5月16日水曜、夜9時20分、渋谷ラママだぜ★　ごきげんな夜を差し上げるわ♪

May 12 @ Shibuya GABIGABI / May 16 @ Shibuya La.mama!

Hello everybody!
THE JAYPERS will hold the music event at Shibuya GABIGABI on May 12th! And,
THE JAYPERS will perform the exciting band live at Shibuya La.mama on May 16th!
Let’s spend those nights together!
Cheers, Big Ears!

皆さん、こんにちは！　日増しに夏を感じる陽気になりましたが、元気にお過ごしですか？

5月12日は、渋谷ガビガビでのジェイパーズ企画、ロックンロールフォーエバー Vol. 132！
今月も、音楽愛に溢れた素敵な出演者が集まってくれます♪

そして、5月16日は、渋谷ラママでのバンドライブです！
今回もごきげんな対バンとご一緒します♪

楽しく飲んで元気充電しましょうね〜★

■2018年5月12日 (毎月第2土曜)■
場所: 渋谷ガビガビ (ドラムセットなし)
住所: 東京都渋谷区道玄坂1-13-3 MST道玄坂 2F
オープン 19:00
スタート 20:15
チャージ: なし！ (ドリンク飲んでね♪)
企画名: Rock & Roll Forever Vol. 132
今月のごきげんなご出演者は:
★ 20:15 〜 オサマ・リー・ギタカ
★ 20:45 〜 E’da-bay
★ 21:15 〜 コバーン
★ 21:45 〜 岩田ハロルド (Greenwich/MERCURY)
★ 22:15 〜 THE JAYPERS

なんともお酒が美味しそうなご出演メンバーでございます♪
どうぞお気軽に飲みに来てね〜！

■ 2018年5月16日 (水曜) ■
渋谷ラママ企画名:『 クロスロードファンタジー – マイソング・マイミュージック - 』
場所: 渋谷 La.mama (ラママ)
住所: 東京都渋谷区道玄坂1-15-3 プリメーラ道玄坂 B1
Open 18:30
Start 19:00
事前予約: ￥2,800 (ご連絡ください♪) + ドリンク代
当日来場: ￥3,000 (当日でも予約料金にします♪) + ドリンク代
ジェイパーズ・カード 使えます！ (受付提示で入場料200円割引)
春の穏やかな季節に、皆様を熱くオモテナシする出演4バンドは:
★ 19:00 〜 19:35 ヒヒ (from バカチンブラザーズ)
★ 19:45 〜 20:20 Fujiyo with Takechang
★ 20:30 〜 21:05 新月灯花
★ 21:20 〜 22:00 THE JAYPERS

心躍らす熱い夜をお届けいたします♪
あなたのハートにパワーチャージ！

■ THE JAYPERS Information ■
★ 2010年11月28日: iTunes にて、ジェイパーズ3枚目と4枚目のアルバム楽曲配信開始！
★ 2014年10月01日: ジェイパーズ5枚目のアルバム、Treatment Experience 全国流通開始！
★ 2014年10月08日: 音源配信サイト Sony mora より、5枚目のアルバム配信スタート！
★ 2015年09月27日: 最新シングル CD HONEY TRAP リリース！
★ 2016年02月05日: ドラマー Hachi 復帰ライブの ダイジェスト・ムービー at 渋谷ラママ！
★ 2017年03月25日: 最新シングル CD の Honey Trap の プロモビデオ 配信開始！

渋谷ラママが作ってくれた、フライヤーデータだよ♪