Thank you for the fantastic night at La.mama!

Thank you all who came to La.mama on March 27th and we had a marvelous night!
I will never forget your smile, dancing and laughter!
Love you, all!

3月27日の渋谷ラママでのライブ、とってもゴキゲンな夜を、どうもありがとうございました！
応援メッセージをくださった方々、
お忙しい中駆けつけてくださった方々、
一緒に踊って歌って楽しんでくださった方々、
皆様あってのジェイパーズです！
本当に楽しい夜をありがとうございました

写真は、オオブチさんが撮ってくださいました♪
オオブチさん、ありがとうございました！

次回の渋谷ラママでのライブは、5月29日、木曜日、渋谷ラママの32周年祭です！
更に盛り上がるゴキゲンな夜になるでしょう！
ぜひ、また一緒に楽しみましょうネ♪

そして、3月29日は、ジェイパーズの活動の根源でもあり、いつもお世話になっている渋谷ガビガビの、
渋谷ガビガビでの9周年パーティライブでした★

千葉さん、いつもお世話になりありがとうございます！
そして、楽しいパーティとライブに参加させていただき、どうもありがとうございました！
渋谷ガビガビでの沢山の素晴らしい出会いは、ジェイパーズにとってもかけがえのないものです。
これからも、ガビガビと共に、楽しく過ごしていきたいと思います♪
皆さん、これからも、ガビガビで乾杯しましょうね〜★

今後とも、よロックお願いいたします！

■ THE JAYPERS Live Info ■
★ 4月12日土曜： 渋谷ガビガビ アコースティック風ライブイベント！ ( Rock&Roll Forever Vol.83 )
★ 4月29日火曜： 渋谷キノト ガビガビ9周年祭 バンドライブ祭に参加！
★ 5月10日土曜： 渋谷ガビガビ アコースティック風ライブイベント！ ( Rock&Roll Forever Vol.84 )
★ 5月29日木曜： 渋谷 La.mama ライブ！ ( La.mama 32周年祭に参加 )

全ては、皆の元気と笑顔のために★

3/27 21:00 Live at Shibuya La.mama!

You should know the hottest place in Shibuya, Tokyo.
You can enjoy the great rockin’ shows at Shibuya La.mama.
THE JAYPERS will play a live on March 27th, Thursday, from 21:00 at La.mama.
Please come and drink with the fantastic music!
I will see you there!

3月27日、木曜日、夜9時から、渋谷ラママにジェイパーズが登場します！
派手で綺麗な照明がお客様の気分も高揚させ、一緒にライブを楽しめるゴキゲンな場所★
新たな新曲も用意しました♪
新たな衣装も用意しました♪
あとは、あなたに観に来てほしいだけ。
ぜひ、一緒に楽しみましょう！
待ってるから、遊びに来てね〜★
一緒に出るバンドも、とってもゴキゲンです♪

■ 2014年3月27日 木曜 ■
場所： 渋谷 La.mama (ラママ)
企画名： BIG BANG FRAGMENT
オープン： 18:30
スタート： 19:00
チケット料金：
事前予約： 2500 円 + 1 drink (ご連絡ください♪)
当日来場： 2800 円 + 1 drink
出演 4 バンド：
19:00〜 Rosetta
19:40〜 地下世界のダンディーズ
20:20〜 蜘蛛蜥蜴
21:00〜 THE JAYPERS

今回も、もちろん、何度でも、ジェイパーズカード使えますよ！
欲しい方には、何枚でも差し上げます！

※そして、ライブの後の打ち上げは、ラママから徒歩１分の渋谷ガビガビにて♪
軽いおつまみをサービスしますよ〜★

全ては皆の元気と笑顔のために、楽しいライブにします！

KERASTASE NUTRITIVE NUTRI THERMIQUE

iPhone でブレずに写真を撮るのは、結構難しいわ・・・

I found my favorite item among KERASTASE series.
KERASTASE NUTRITIVE NUTRI THERMIQUE gives the moisture in my hair.

皆様、元気に夜遊びしてますか？
花粉に悩まされている方も多いですよね〜。
私も目が、かゆくて、かゆくって。。。
でも、元気に夜遊びも楽しんでます♪
遡る事・・・

3月1日は、渋谷東急本店に入っている素敵なお菓子屋さん、 「 ゴディバ 」 と 「 ル・スフレ 」 に
立ち寄って、素敵な店員さん達お薦めのチョコとクッキーを購入し、渋谷ガビガビへ。
「 第１回東北ジャンボリー 」 に参加し、皆でお菓子を食べつつ、楽しく演奏してきました★

3月2日は、新橋 ZZ で、 「 マルベリーズ 」 のワンマンライブを楽しんできました★
3月5日は、赤坂 GRAFFITI で、 「 36 」 のライブを楽しんできました★
3月6日は、むふふ♪　東京ドーム へ ストーンズ を観に。 Mick 凄いな〜★ 感涙の夜でした！
3月11日は、新宿で Y ちゃんと会って、美味しい焼き鳥を食べてきました★
3月13日は、渋谷 La.mama で、「 MADEW 」 のライブを楽しんできました★
3月18日は、渋谷 aube で、 「 カモネギー 」 のライブを楽しんできました★

皆さん、楽しい時間を、どうもありがとう！
大分暖かくなってきたので、夜も出やすくなったね♪

そんな中、移動中にたまに見かける髪の美しい女性。
素敵〜♪
私は自分の好きで髪の毛を染めたりパーマをかけまくったりしているけど、
やっぱり美しいツヤのある髪の毛には、憧れるわけです。

ケラスターゼに出会ってから、色々試していますが、最近ずっと愛用しているのが、
写真の ケラスターゼ NU マスク ニュートリ テルミック ♪

美容師泣かせの私のドライヘアーにも潤いを与えてくれる、ごきげんなトリートメント ( マスク ) です。
シャンプーの後、髪になじませてから 5 分以上の浸透が必要なので毎日は無理ですが、
休日や時間のある時は、一生懸命潤いケアしてます。 これでもね。。。
しっかりなじませても、べたつかない洗い上がりで、とっても気に入ってますよ♪
ドライヘアでお悩みの方には、お薦めです♪

気になる方は、3月27日のライブへ、確かめに来てね〜★

■ THE JAYPERS Live Info ■
★ 3月27日木曜： 渋谷 La.mama ライブ！ ジェイパーズは 21:00 に登場！ ( 打上はガビガビで！ )
★ 3月29日土曜： 渋谷ガビガビ ガビガビ9周年祭�A に参加！
★ 4月12日土曜： 渋谷ガビガビ アコースティック風ライブイベント！ ( Rock&Roll Forever Vol.83 )
★ 4月29日火曜： 渋谷キノト ガビガビ9周年祭 バンドライブ祭に参加！
★ 5月10日土曜： 渋谷ガビガビ アコースティック風ライブイベント！ ( Rock&Roll Forever Vol.84 )
★ 5月29日木曜： 渋谷 La.mama ライブ！ ( La.mama 32周年祭に参加 )

ラママはステージが広いので、のびの〜び動き回れて、楽しいのだ〜★

GudaGuda TV2 Vol.11 YouTube Broadcasted

Hello everybody and welcome!
GudaGuda TV2 is a chat and live shows by musicians and friends participating in a monthly live performance event of THE JAYPERS at Shibuya GABIGABI in Tokyo, Japan.
To watch the show, just click here !

皆様、こんにちは！
少しずつ穏やかな日が増えてきましたね♪
私は花粉で目がかゆくて大変ですが、いかがお過ごしですか？

さて、毎月第2土曜日に開催している、渋谷ガビガビでのライブイベントの模様を収めた YouTube番組、
グダグダテレビ 2 第 11 回が、公開されましたので、ぜひご覧ください♪

R&R Forever! GudaGuda TV2［第11回］2014.3.8

ご出演者 ( 敬称略 ) ：
★ Miyuki ( RoundFace )
★ ラックスジョイント
★ Trio de CCQ ( Kodera / Yoshio / Kaori )
★ THE JAYPERS ( Riki / King / Rie / Ryo )
☆ 撮影協力： サブコちゃん

ご出演者の皆様、撮影協力のサブコちゃん、楽しい夜を、どうもありがとうございました！
また皆さんと過ごす素敵な時を、楽しみにしております★

さて、ジェイパーズは、3月27日、夜9時から、渋谷ラママでライブです！
ゴキゲンな新曲第 2 弾と、新しい衣装も用意して、皆様との再会を心待ちにしております★
ぜひ、遊びに来てねー♪

■ THE JAYPERS Live Info ■
★ 3月27日木曜： 渋谷 La.mama ライブ！ ジェイパーズは 21:00 に登場！ ( 打上はガビガビで！ )
★ 3月29日土曜： 渋谷ガビガビ ガビガビ9周年祭�A に参加！
★ 4月12日土曜： 渋谷ガビガビ アコースティック風ライブイベント！ ( Rock&Roll Forever Vol.83 )
★ 4月29日火曜： 渋谷キノト ガビガビ9周年祭 バンドライブ祭に参加！
★ 5月10日土曜： 渋谷ガビガビ アコースティック風ライブイベント！ ( Rock&Roll Forever Vol.84 )
★ 5月29日木曜： 渋谷 La.mama ライブ！ ( La.mama 32周年祭に参加 )

胸を焦がす熱い夜、あなたに、会いたい。

Thanks for coming to GABIGABI !

It was still very cold yesterday, but thanks for having fun together at GABIGABI !

3月に入ったというのに、なにやら30年振りの寒い3月のようで、朝晩まだまだ冷え込みますね〜。

そんな中、昨夜も渋谷ガビガビでのイベントにお集まりいただいた皆様、
楽しい夜をありがとうございました！
それぞれのミュージシャンの方々のゴキゲンな演奏と、アットホームなお客様のおかげで、
身も心も温まり、良い夜でした★

恒例のグダグダテレビ2の撮影もしましたので、公開をどうぞお楽しみに♪
それまでは、こちら　から、過去の番組をご覧くださいね！

さて、ジェイパーズは今月、3月27日、木曜日、夜9時から、渋谷ラママでライブです！
ラママのステージはとても高揚感があって楽しめますので、ぜひ遊びに来てくださいね♪
ライブの後の打ち上げは、渋谷ガビガビで飲みましょう！

■ THE JAYPERS Live Info ■
★ 3月27日木曜： 渋谷 La.mama ライブ！ 21:00 に登場！ ( もちろん打上はガビガビで！ )
★ 3月29日土曜： 渋谷ガビガビ ガビガビ9周年祭�A に参加！
★ 4月12日土曜： 渋谷ガビガビ アコースティック風ライブイベント！ ( Rock&Roll Forever Vol.83 )
★ 4月29日火曜： 渋谷キノト ガビガビ9周年祭 バンドライブ祭に参加！
★ 5月10日土曜： 渋谷ガビガビ アコースティック風ライブイベント！ ( Rock&Roll Forever Vol.84 )
★ 5月29日木曜： 渋谷 La.mama ライブ！ ( La.mama 32周年祭に参加 )

皆と一緒に過ごせる時間を、楽しみに待ってるから〜っ！



ￕ

3/8 GABIGABI Rock & Roll Forever Vol.82!

Let's have fun together with nice drink and music !
THE JAYPERS will host a rockin’ live event on March 8th from around 20:30 at Shibuya GABIGABI !
There is no entrance fee !
Cheers, Big Ears !

この写真　↑　笑える！（ 爆 ）

皆様、お元気ですか？
あっという間に3月ですね〜！
2014年、やけに早く感じませんか？
いやいや、充実した日々のおかげで、ありがたいことなのかもしれませんね〜。
楽しむ時は、めいっぱい楽しみましょう！

今度の土曜日は、毎月恒例、第2土曜日、渋谷ガビガビでのイベントです♪
入場料がありませんので、どうぞお気軽に飲みに来てくださいね★

■ 2014年3月8日 ( 毎月第2土曜 ) ■
企画名： ジェイパーズ・ナイト 「 Rock & Roll Forever Vol.82! 」
場所： 渋谷ガビガビ ( ドラムセットなし )
オープン： 19:00
スタート： 20:30
チャージ： なし！
第 82 回目を飾ってくれる、とってもゴキゲンなご出演者は：
★ 20:30 〜 Miyuki ( RoundFace )
★ 21:00 〜 ラックスジョイント
★ 21:30 〜 Trio de CCQ
★ 22:00 〜 THE JAYPERS

う〜ん♪
なんて楽しみなラインナップ！

そして、イベントにご参加いただいたゴキゲンなミュージシャン達を紹介する番組、
GudaGuda TV2 の撮影もいたします♪
いままでの放送は、ぜひ こちら より、ご覧ください！

まだ寒いから、一緒に乾杯して、あたたまりましょう〜♪

■ THE JAYPERS Live Info ■
★ 3月27日木曜： 渋谷 La.mama ライブ！ 21:00 に登場！ ( もちろん打上はガビガビで！ )
★ 3月29日土曜： 渋谷ガビガビ ガビガビ9周年祭�A に参加！
★ 4月12日土曜： 渋谷ガビガビ アコースティック風ライブイベント！ ( Rock&Roll Forever Vol.83 )
★ 4月29日火曜： 渋谷キノト ガビガビ9周年祭 バンドライブ祭に参加！
★ 5月10日土曜： 渋谷ガビガビ アコースティック風ライブイベント！ ( Rock&Roll Forever Vol.84 )
★ 5月29日木曜： 渋谷 La.mama ライブ！ ( La.mama 32周年祭に参加 )

おいら、ギターが大好きなんだっ！

THE JAYPERS Spring Festival Vol.1

Let's have fun together !
THE JAYPERS will perform rockin' live shows in March !
The schedule is:
March 1st : Shibuya GABIGABI 「 The First Tohoku Jamboree 」
March 8th : Shibuya GABIGABI 「 Jaypers Night 」
March 27th : Shibuya La.mama 「 BIG BANG FRAGMENT 」
March 29th : Shibuya GABIGABI 「 The second night of 9th Anniversary Festival 」
You know Shibuya is hot and cool !
Cheers, Big Ears !

今年も始まりました！
『 ジェイパーズ 春のライブ祭り 』 いよいよ幕開けです！
暫くは渋谷が熱いですよ！
春の訪れと共に、心ウキウキ、ライブを一緒に楽しみましょう！

早速今夜、渋谷ガビガビにて、 「 第１回東北ジャンボリー 」 というイベントに参加します！
東北出身のミュージシャンが演奏するそうなので、私も青森県代表として、しっかり歌ってきます♪
沢山の方々に出会えたら、また嬉しいな★

■ 2014年3月8日 ( 毎月第2土曜 ) ■
企画名： ジェイパーズ・ナイト 「 Rock & Roll Forever Vol.82! 」
場所： 渋谷ガビガビ ( ドラムセットなし )
オープン： 19:00
スタート： 20:30
チャージ： なし！
第 82 回目を飾ってくれる、素晴らしいご出演者は：
★ 20:30 〜 Miyuki ( RoundFace )
★ 21:00 〜 ラックスジョイント
★ 21:30 〜 Trio de CCQ
★ 22:00 〜 THE JAYPERS
そして、イベントにご参加いただいたゴキゲンなミュージシャン達を紹介する番組、
GudaGuda TV2 の撮影もいたします♪
いままでの放送は、ぜひ こちら より、ご覧ください！

■ 2014年3月27日 木曜 ■
場所： 渋谷 La.mama ( ラママ )
企画名： BIG BANG FRAGMENT
オープン： 18:30
スタート： 19:00
チケット料金：
事前予約： 2500 円 + 1 drink (ぜひメンバーに事前にご連絡ください！)
当日来場： 2800 円 + 1 drink
出演 4 バンド：　THE JAYPERS / Rosetta / 地下世界のダンディーズ / 蜘蛛蜥蜴
とってもゴキゲンなバンドが集結します！　凄く楽しみです！！
もちろん今回も、ジェイパーズカード使えますので、ぜひ受付でご提示ください★
※ ライブの後の打ち上げは、ラママから徒歩１分の 渋谷ガビガビ で行います♪
　 軽いおつまみをサービスしますので、ぜひ一緒に飲みましょう★

そして、3月29日は、渋谷ガビガビの9周年祭です！
いつもお世話になっているガビガビをこれからも盛り上げるべく、張り切って歌います♪

どしどし始まる 『 ジェイパーズ 春のライブ祭り 』 皆で一緒に、楽しみましょう

■ THE JAYPERS Live Info ■
★ 4月12日土曜： 渋谷ガビガビ アコースティック風ライブイベント！ ( Rock&Roll Forever Vol.83 )
★ 4月29日火曜： 渋谷キノト ガビガビ9周年祭 バンドライブ祭に参加！
★ 5月10日土曜： 渋谷ガビガビ アコースティック風ライブイベント！ ( Rock&Roll Forever Vol.84 )
★ 5月29日木曜： 渋谷 La.mama ライブ！ ( La.mama 32周年祭に参加 )

3月は花粉との戦いだ！