I just really want to say thank you
to all of you who watched the moves of THE JAYPERS in 2013.
THE JAYPERS will perform a new-year live on January 4th and
will release a new 5th album during 2014.
I would love to meet you all somewhere THE JAYPERS play a live!
I wish you a prosperous and wonderful new year of 2014!
See you soon and keep on rocking!
皆様、こんばんは。
大掃除も大分はかどりましたので、年末のご挨拶を書かせていただきます。
まずは最初に、今年も1年、ジェイパーズを応援してくださった方々に、
心からお礼を申し上げたいと思います。
皆様の心意気を、どうもありがとうございました！
2013年の私の抱負は、 「 人の利益になれること 」 でした。
結果は、、、どうだったのでしょう？
自分なりに、この抱負を念頭に置いて、色々と活動してきたつもりです。
少しでも関係者の皆様のお役に立てていられたら、とても嬉しいです。
ジェイパーズは今年の秋から5枚目のアルバム制作に入りましたが、
12月1日は、私のメインボーカル最終レコーディングの日でした。
終った後は、精根を使い果たし、歩くのもやっとなぐらい疲れ切っていた・・・。
そして、ちょうどその日は、Rama Amoeba ( ラーマ・アメーバ ) が、
ラママでワンマンライブをやっていた日。
レコーディングの後、疲れ切っていた私は、気が向かないままでしたが、
せっかくなので、少し ラーマ・アメーバ のライブを覗きに行かせてもらいました。
そしたら・・・、
満員の客席が歓喜に沸き、揺れる会場。
きらびやかな衣装をまとった出演者が蝶のようにステージを舞い、ムードは最高潮！
さっきまで、歩くのがやっとだった疲れっ切った私の心身が、
急にワクワクドキドキで満たされ、スーパー元気になれたのです！
ラーマ・アメーバのライブを観るのはラママで2度目ですが、素晴らしいワンマンでした。
初めてラママで THE EASY WALKERS を観た時と、同じような感動。
正に、ロックの、ロックンロールの神髄を観た感じでした。
そう、これなのです！
私が求めて止まない目標は、これなのです！
どんなに疲れて、どんなに凹んで、どんなに元気が無くて、どんなにブルーでも、
ライブを観れば、そんなことは一気に忘れて元気になれる。
これが、私が求める 『 活力 』 なのです！
ジェイパーズはまだまだですが、
ジェイパーズのライブを観に来たお客様に『 活力 』 が湧いてくるような
ライブ、ステージ、パフォーマンス をお届けできるようなバンドになりたい、と思っています。
音楽は言葉で語るものではありませんが、来年も精進しますので、
ぜひまたライブを観にいらしてくださいね！
2014年の私の抱負は、 「 親しみ 」 です。
いかにお客様に親しみをもっていただき、活力を与えられるバンドになれるか、、、
挑戦してみたいと思います。
全ては、皆さんの笑顔のために・・・。
どうぞ、良いお年をお迎えください。
そして、また来年、皆様の素敵な笑顔に会える日を、心待ちにしております。
2013年、どうもありがとうございました。
■ THE JAYPERS 2014年 Live Info ■
★ 2014年1月04日 土曜： 代々木 Zher the ZOO にて、新年1発目のライブ、 19:55 に登場！
★ 2014年1月11日 土曜： 渋谷ガビガビ アコースティック風ライブイベント！ ( RRF Vol. 80 )
★ 2014年2月08日 土曜： 渋谷ガビガビ アコースティック風ライブイベント！ ( RRF Vol. 81 )
★ 2014年2月27日 木曜： 久々の、渋谷 La.mama ライブだゼ！ ( もちろん打上はガビガビで！ )
笑う門には福来る！ 来年も、いっぱい笑いましょう！
