THE JAYPERS Rie お騒がせ生活

Hello everybody!
THE JAYPERS will hold the live event at Shibuya GABIGABI on Oct. 13th!
Let’s spend the night together!
Cheers, Big Ears!
THE JAYPERS’ English Site

皆さん、こんにちは！
あっという間に 10 月に突入し、もう 2018 年も過ぎ去りそうな・・・秋の夜長に突入★
夜遊びにちょうど良い季節に、飲みながらライブでもいかがですか？

10 月 13 日、毎月第 2 土曜は、渋谷ガビガビでのマンスリーイベント、
ジェイパーズのロックンロール・フォーエバー、第 137 回ですよ♪
今月も個性溢れるミュージシャンに集結いただきます〜★

■ 2018 年 10 月 13 日 ( 毎月第 2 土曜 ) ■
場所： 渋谷ガビガビ ( ドラムセットなし )
住所： 東京都渋谷区道玄坂1-13-3 MST道玄坂 2F
オープン 19：00
スタート 20：15
チャージ：なし！
ジェイパーズ企画名：Rock & Roll Forever Vol. 137!
今月のご出演者は：
★20：15 〜 MARK ( KILLER RABBIT / 20th CENTURY BOYS )
★20：45 〜 宇宙旅行協会 ( 金澤バンド )
★21：15 〜 腹八分
★21：45 〜 岩田ハロルド ( GREENWICH )
★22：15 〜 THE JAYPERS
お気軽に遊びに来てね〜！ ゆっくり乾杯して、飲みましょ♪

■ THE JAYPERS live information ■
★ 2018年11月04日：渋谷 GABIGABI で、The Rolling Stones Nite に出演！
★ 2018年11月10日：渋谷 GABIGABI で、アコースティック風イベントライブ Vol. 138 主催！

■ THE JAYPERS Information ■
★ 1999年06月09日：ボーカルに Rie が加入し結成。以来、新曲制作やライブ活動をしながらアルバム2枚をリリース。
★ 2010年11月28日：iTunes にて、ジェイパーズ3枚目と4枚目のアルバム楽曲配信開始！
★ 2014年10月01日：ジェイパーズ5枚目のアルバム、Treatment Experience 全国流通開始！
★ 2014年10月08日：音源配信サイト Sony mora より、5枚目のアルバム配信スタート！
★ 2015年09月27日：最新シングル CD HONEY TRAP リリース！
★ 2016年02月05日：ドラマー Hachi 復帰ライブの ダイジェスト・ムービー at 渋谷ラママ！
★ 2017年03月25日：最新シングル CD の Honey Trap の プロモビデオ 配信開始！
★ 2018年02月03日：渋谷ガビガビでの出演者情報をまとめた ポータルサイト 開設！
★ 2018年02月25日：最新 English Website リリース！
★ 2018年08月24日：最新 Website リリース！

俺の大事なギターさ♪ ( Riki )

Hello! Everyone!
THE JAYPERS held the exciting rock event at Shibuya La.mama on Sep. 23rd, Sunday!
ChixTake (Guest), GREENWICH, Jiku-Mizuki x Kaku-Shingetsu, The Vibrations and
THE JAYPERS with Daisuke Chiba (Guest) entertained the audience and we had a lot of fun together!
Thank you for your time, laughter, dancing, singing and love!
THE JAYPERS’ English Site

大変遅くなりましたが、ジェイパーズが年に 1 度、渋谷ラママで企画している、
とってもごきげんなライブイベント、『 R&R Forever! スペシャルフェス 』 第 5 段が、
9 月 23 日に、無事、楽しく終了しましたので、感謝の念を込め、ライブレポをいたします！
長丁場でしたが、同じ空気を吸い、同じ時を過ごしてくれた rock n roll kids 達、心から、ありがとう！

まずは、オープニングゲスト として、アダルト & ダンディに、ソウルフルな演奏を披露してくれた、ChixTake


Glamorous and Marvelous というキャッチフレーズがぴったりで、正に華やかな、GREENWICH


期待通りに、明るく元気に楽しく盛り上げ、お客様を魅了してくれた、時空美月 × 架空新月


毎年多大な協力をしてくれる、頼りになるごきげんなロックンロール・バンド、THE VIBRATIONS


そして、私がボーカルを務める、THE JAYPERS


THE JAYPERS にスペシャルゲストとして参加してくれた、渋谷 GABIGABI 代表& バッキンガム宮殿の、千葉 大輔 氏


最後は、ありがたくアンコールをいただき、参加バンドのご出演者もステージに上がってきてくれました


全面協力いただいた渋谷ラママ様、各ご出演バンドと関係者の皆様、
そして一緒に楽しんでくれたお客様方々、全ての方々の愛と心意気で、
本当に素晴らしく楽しいイベントになりました♪
改めて、ありがとうございました！

皆様のハートに更なる活力が生まれ、皆様のお顔に更なる笑顔が生まれ、
皆様の人生がより一層楽しいものになりますことを、心より願っております

また来年も企画しますので、ぜひまた、遊びに来てね♪ 本当に、ありがとう！

なべさん、テツさん、写真ありがとうございました！
他にも沢山の方々からお写真をいただきました♪　どうもありがとうございました♪♪

■ THE JAYPERS live information ■
★ 2018年10月06日：渋谷 GABIGABI で、千葉 大輔 生誕祭 �A に出演！
★ 2018年10月13日：渋谷 GABIGABI で、アコースティック風イベントライブ Vol. 137 主催！
★ 2018年11月04日：渋谷 GABIGABI で、The Rolling Stones Nite に出演！
★ 2018年11月10日：渋谷 GABIGABI で、アコースティック風イベントライブ Vol. 138 主催！

■ THE JAYPERS Information ■
★ 1999年06月09日：ボーカルに Rie が加入し結成。以来、新曲制作やライブ活動をしながらアルバム2枚をリリース。
★ 2010年11月28日：iTunes にて、ジェイパーズ3枚目と4枚目のアルバム楽曲配信開始！
★ 2014年10月01日：ジェイパーズ5枚目のアルバム、Treatment Experience 全国流通開始！
★ 2014年10月08日：音源配信サイト Sony mora より、5枚目のアルバム配信スタート！
★ 2015年09月27日：最新シングル CD HONEY TRAP リリース！
★ 2016年02月05日：ドラマー Hachi 復帰ライブの ダイジェスト・ムービー at 渋谷ラママ！
★ 2017年03月25日：最新シングル CD の Honey Trap の プロモビデオ 配信開始！
★ 2018年02月03日：渋谷ガビガビでの出演者情報をまとめた ポータルサイト 開設！
★ 2018年02月25日：最新 English Website リリース！
★ 2018年08月24日：最新 Website リリース！

今回はライブ中に 1 度お着替えして、キングのベースとお揃いデザインの衣装を着てみました♪

Hello! Everyone!
THE JAYPERS will hold the great R&R event at Shibuya La.mama from 17:30 on Sep. 23rd, Sunday!
ChixTake (Guest), GREENWICH, Jiku-Mizuki x Kaku-Shingetsu, The Vibrations and
THE JAYPERS with Daisuke Chiba (Guest) will entertain you, so just join us and let’s have lots of fun together!
THE JAYPERS’ English Site

今年もやります ！
ジェイパーズが年に 1 度、渋谷ラママで企画する、とってもごきげんなライブイベント、
『 R&R Forever! スペシャルフェス 』 ！
今年で第 5 回目となり、またまた素敵な心意気の素晴らしいミュージシャンが楽しませてくれますよ ♪

そして大人気の、渋谷ラママ特製 『 社長のおでん 』 を今年もライブ中に販売 ！
お好きな具材が 2 個 100 円で、お召し上がりいただけます ！
飲みすぎたり、お腹が空いても大丈夫 ！　あなたの胃袋を優しく癒してくれますよ ♪

渋谷ラママ、各ご出演者、そしてジェイパーズが、心を込めてオモテナシする
年に 1 度のこのスペシャル企画に、ぜひ遊びに来てね♪

■ 2018年9月23日 (日曜) ■

Open 17:00
Start 17:30
企画名: R&R Forever! スペシャルフェス Vol. 5
場所: 渋谷 La.mama ( ラママ )
住所: 東京都渋谷区道玄坂1-15-3 プリメーラ道玄坂 B1
入場料: 2,400円 + 1drink ( この企画ではジェイパーズカード使えません )

皆様を熱くオモテナシする出演バンドは:
★ 17:30 〜 オープニングゲスト: ChixTake
�@ 18:00 〜 GREENWICH
�A 18:45 〜 時空美月 × 架空新月
�B 19:30 〜 THE VIBRATIONS
�C 20:15 〜 THE JAYPERS with スペシャルゲスト: 千葉 大輔 ( 渋谷GABIGABI/バッキンガム宮殿 )
※ ご予約は �@ 〜 �C の各出演バンドまで、直接お願いいたします。

ライブの後は、そのまま渋谷ラママで、どなたでもご参加できる飲み会パーティー♪
軽く一杯からでも、お食事付 ( 500円 ) でも、お気軽にお楽しみください〜★

あなたと、皆と一緒に過ごす、極上の時間を、心から楽しみにしています

■ THE JAYPERS Information ■
★ 1999年06月09日：ボーカルに Rie が加入し結成。以来、新曲制作やライブ活動をしながらアルバム2枚をリリース。
★ 2010年11月28日：iTunes にて、ジェイパーズ3枚目と4枚目のアルバム楽曲配信開始！
★ 2014年10月01日：ジェイパーズ5枚目のアルバム、Treatment Experience 全国流通開始！
★ 2014年10月08日：音源配信サイト Sony mora より、5枚目のアルバム配信スタート！
★ 2015年09月27日：最新シングル CD HONEY TRAP リリース！
★ 2016年02月05日：ドラマー Hachi 復帰ライブの ダイジェスト・ムービー at 渋谷ラママ！
★ 2017年03月25日：最新シングル CD の Honey Trap の プロモビデオ 配信開始！
★ 2018年02月03日：渋谷ガビガビでの出演者情報をまとめた ポータルサイト 開設！
★ 2018年02月25日：最新 English Website リリース！
★ 2018年08月24日：最新 Website リリース！

9月23日 (くにさんの日) 日曜、渋谷ラママで大汗かきます！ 全ては皆の笑顔と活力のために♪

On Sep. 8th, THE JAYPERS held a live event and
fantastic musicians entertained the audience at Shibuya GABIGABI!
Thank you all who enjoyed together!! I had so much fun!!!
*THE JAYPERS’ English website

9 月 8 日、毎月第 2 土曜日の渋谷ガビガビ、ジェイパーズ・ナイト、
第 136 回目も、沢山の方に遊びに来ていただき、満員御礼！
海外からの旅行者も沢山遊びに来てくれました♪
ボンゴを叩いてくれたカレンちゃん、ありがとう！
とっても素晴らしいご出演者のごきげんな演奏で、
物凄く楽しいイベントとなりました♪
一緒に楽しんでいただき、どうもありがとうございました！
写真はご出演者です♪

そして、来月のガビガビイベントは 10 月 13 日、
またまた愉快なミュージシャンがご出演しますよ♪
10 月のご出演者は：
★MARK　★宇宙旅行協会 (金澤バンド)　★腹八分　★岩田ハロルド　★THE JAYPERS
お気軽に飲みに来てね〜！

さぁ、いよいよ 9 月 23 日は、ジェイパーズが年に1度、渋谷ラママで企画しているイベントライブです！
今年も素晴らしいミュージシャンが楽しくオモテナシしてくれます！ぜひぜひ、ご予定の上、遊びに来てね〜♪


■ THE JAYPERS Information ■
★ 1999年06月09日：ボーカルに Rie が加入し結成。以来、新曲制作やライブ活動をしながらアルバム2枚をリリース。
★ 2010年11月28日：iTunes にて、ジェイパーズ3枚目と4枚目のアルバム楽曲配信開始！
★ 2014年10月01日：ジェイパーズ5枚目のアルバム、Treatment Experience 全国流通開始！
★ 2014年10月08日：音源配信サイト Sony mora より、5枚目のアルバム配信スタート！
★ 2015年09月27日：最新シングル CD HONEY TRAP リリース！
★ 2016年02月05日：ドラマー Hachi 復帰ライブの ダイジェスト・ムービー at 渋谷ラママ！
★ 2017年03月25日：最新シングル CD の Honey Trap の プロモビデオ 配信開始！
★ 2018年02月03日：渋谷ガビガビでの出演者情報をまとめた ポータルサイト 開設！
★ 2018年02月25日：最新 English Website リリース！
★ 2018年08月24日：最新 Website リリース！

バンドライブは、9月23日 ( くにさんの日 ) 、日曜、渋谷ラママ！ 出演バンド一丸となって、楽しませてやるぜ♪

Hello everybody!
THE JAYPERS will hold the live events at Shibuya GABIGABI on Sep. 8th and Shibuya La.mama on Sep. 23rd.
Let’s spend those nights together! You can have lots of fun! Cheers, Big Ears!
THE JAYPERS’ English Site

皆さん、こんにちは！ いよいよ 2018 年も秋に突入しましたね！ まだ暑いけど。。。

9 月は、音楽の秋！ ライブだ！ ロックだ！ ぜひ一緒に楽しみましょう♪
きっと夜遊びにはちょうど良い季節になるね★

9 月 8 日、第 2 土曜は、渋谷ガビガビでのマンスリーイベント、
ジェイパーズのロックンロール・フォーエバー、第 136 回ですよ♪
今月も素晴らしいミュージシャンに集結いただきます★

9 月 23 日、日曜は、ジェイパーズが年に 1 度、
渋谷ラママの多大なるご支援の元に企画しているバンドライブイベント、
ロックンロール・フォーエバー・スペシャル・フェスの第 5 回目です♪
今年も、お客様を楽しませたいという一心の、素敵な心意気のバンドにご協力いただき、
ごきげんなイベントをお届けいたします★

どちらもイカシタ夜になること、間違いなし！ 皆に会えるのが、楽しみです！
ぜひ、遊びに来てね〜♪

■ 2018 年 9 月 8 日 ( 毎月第 2 土曜 ) ■
場所: 渋谷ガビガビ ( ドラムセットなし )
住所: 東京都渋谷区道玄坂1-13-3 MST道玄坂 2F
オープン 19 : 00
スタート 20 : 15
チャージ: なし！
ジェイパーズ企画名: Rock & Roll Forever Vol. 136!
今月のごきげんなご出演者は:
★ 20 : 15 〜 音々屋 Aco sessions
★ 20 : 50 〜 BADDY&ROMY☆
★ 21 : 25 〜 剣堂シュウジ＆チャーリー森田&岩本大助
★ 22 : 00 〜 THE JAYPERS

■ 2018 年 9 月 23 日 ( 日曜 ) ■
Open 17 : 00
Start 17 : 30
ジェイパーズ企画名: R&R Forever! スペシャルフェス Vol. 5
場所: 渋谷 La.mama ( ラママ )
住所: 東京都渋谷区道玄坂1-15-3 プリメーラ道玄坂 B1
入場料: 2,400円 + 1drink ( この企画ではジェイパーズカード使えません )
皆様を熱くオモテナシする出演バンドは:
★ 17 : 30 〜 オープニングゲスト: ChixTake
�@ 18 : 00 〜 GREENWICH
�A 18 : 45 〜 時空美月 × 架空新月
�B 19 : 30 〜 THE VIBRATIONS
�C 20 : 15 〜 THE JAYPERS with スペシャルゲスト: 千葉 大輔 ( 渋谷GABIGABI / バッキンガム宮殿 )
※ ご予約は �@ 〜 �C の各出演バンドまで、直接お願いいたします。
ライブの後は、そのまま渋谷ラママで、どなたでもご参加できる飲み会パーティー♪
軽く一杯からでも、お食事付 ( 別途 500円 ) でも、お気軽にお楽しみください〜★

皆様の心に、活力と、元気と、笑顔を与えられるように、いっぱい汗かきますっ！
ぜひ、お待ちしております

■ THE JAYPERS Information ■
★ 1999年06月09日：ボーカルに Rie が加入し結成。以来、新曲制作やライブ活動をしながらアルバム2枚をリリース。
★ 2010年11月28日：iTunes にて、ジェイパーズ3枚目と4枚目のアルバム楽曲配信開始！
★ 2014年10月01日：ジェイパーズ5枚目のアルバム、Treatment Experience 全国流通開始！
★ 2014年10月08日：音源配信サイト Sony mora より、5枚目のアルバム配信スタート！
★ 2015年09月27日：最新シングル CD HONEY TRAP リリース！
★ 2016年02月05日：ドラマー Hachi 復帰ライブの ダイジェスト・ムービー at 渋谷ラママ！
★ 2017年03月25日：最新シングル CD の Honey Trap の プロモビデオ 配信開始！
★ 2018年02月03日：渋谷ガビガビでの出演者情報をまとめた ポータルサイト 開設！
★ 2018年02月25日：最新 English Website リリース！
★ 2018年08月24日：最新 Website リリース！

バンドライブは、9月23日 ( くにさんの日 ) 、日曜、渋谷ラママ！ 出演バンド一丸となって、楽しませて、あ・げ・る♪

Hello! Everyone!
THE JAYPERS will hold the great R&R event at Shibuya La.mama from 17:30 on Sep. 23rd, Sunday!
ChixTake (Guest), GREENWICH, Jiku-Mizuki x Kaku-Shingetsu, The Vibrations and
THE JAYPERS with Daisuke Chiba (Guest) will entertain you, so just join us and let’s have lots of fun together!
THE JAYPERS’ English Site

今年もやります ！
ジェイパーズが年に 1 度、渋谷ラママで企画する、とってもごきげんなライブイベント、
『 R&R Forever! スペシャルフェス 』 ！
今年で第 5 回目となり、またまた素敵な心意気の素晴らしいミュージシャンが楽しませてくれますよ ♪

そして今年も大人気の、渋谷ラママ特製 『 社長のおでん 』 をライブ中に販売 ！
お好きな具材が 2 個 100 円で、お召し上がりいただけます ！
飲みすぎたり、お腹が空いても大丈夫 ！　あなたの胃袋を優しく癒してくれますよ ♪

渋谷ラママ、各ご出演者、そしてジェイパーズが、心を込めてオモテナシする
年に 1 度のこのスペシャル企画に、ぜひご予定の上、遊びに来てね〜♪

■ 2018年9月23日 (日曜) ■

Open 17:00
Start 17:30
企画名: R&R Forever! スペシャルフェス Vol. 5
場所: 渋谷 La.mama ( ラママ )
住所: 東京都渋谷区道玄坂1-15-3 プリメーラ道玄坂 B1
入場料: 2,400円 + 1drink ( この企画ではジェイパーズカード使えません )

皆様を熱くオモテナシする出演バンドは:
★ 17:30 〜 オープニングゲスト: ChixTake
�@ 18:00 〜 GREENWICH
�A 18:45 〜 時空美月 × 架空新月
�B 19:30 〜 THE VIBRATIONS
�C 20:15 〜 THE JAYPERS with スペシャルゲスト: 千葉 大輔 ( 渋谷GABIGABI/バッキンガム宮殿 )
※ ご予約は �@ 〜 �C の各出演バンドまで、直接お願いいたします。

ライブの後は、そのまま渋谷ラママで、どなたでもご参加できる飲み会パーティー♪
軽く一杯からでも、お食事付 ( 500円 ) でも、お気軽にお楽しみください〜★

あなたと、皆と一緒に過ごす、極上の時間を、心から楽しみにしています

■ THE JAYPERS live information ■
★ 2018年09月08日：渋谷 GABIGABI で、アコースティック風イベントライブ Vol. 136 ！
★ 2018年09月23日：渋谷 La.mama で、年に 1 度のジェイパーズ企画ライブイベント ！

■ THE JAYPERS Information ■
★ 1999年06月09日：ボーカルに Rie が加入し結成。以来、新曲制作やライブ活動をしながらアルバム2枚をリリース。
★ 2010年11月28日：iTunes にて、ジェイパーズ3枚目と4枚目のアルバム楽曲配信開始！
★ 2014年10月01日：ジェイパーズ5枚目のアルバム、Treatment Experience 全国流通開始！
★ 2014年10月08日：音源配信サイト Sony mora より、5枚目のアルバム配信スタート！
★ 2015年09月27日：最新シングル CD HONEY TRAP リリース！
★ 2016年02月05日：ドラマー Hachi 復帰ライブの ダイジェスト・ムービー at 渋谷ラママ！
★ 2017年03月25日：最新シングル CD の Honey Trap の プロモビデオ 配信開始！
★ 2018年02月03日：渋谷ガビガビでの出演者情報をまとめた ポータルサイト 開設！
★ 2018年02月25日：最新 English Website リリース！
★ 2018年08月24日：最新 Website リリース！

9月23日 (くにさんの日)、日曜、渋谷ラママで、楽しませてやるぜ♪ (Drums - Hachi)

Hello Everyone!
THE JAYPERS' website was newly established and now it's available for you!
Please visit it and keep in touch with us!
English website is here!

残暑が猛暑で汗ダックな日々を過ごしていますが、皆様、お元気ですか？
私は最近、塩系キャンディが好きです♪

さて、これまで、ジェイパーズの syncl ホームページをご覧頂いてきた皆様、
誠にありがとうございました！
こちらのウェブサイトが、2018年10月に閉鎖になることになりましたので、
この度、新しい Website を作成し、移設が完了しましたので、お知らせいたします。

THE JAYPERS New Website

今後は新しいホームページにて、情報を更新していきますので、
引き続きのご愛顧を、よロックお願い申し上げます！

また、それに伴い、色合いを合わせて、私のブログのデザインも変更しました♪
一気に色合いが変わったので、ビックリされるかもしれませんが、
こちらも、よロックお願いいたします♪

さぁ、いよいよ9月23日まで、後 1 か月を切りましたね！
923 (くにさんの日) は、
ジェイパーズが年に1度、渋谷ラママで企画しているイベントライブです！
今年も素晴らしいミュージシャンが楽しくオモテナシしてくれますよ！
ぜひぜひ、ご予定の上、遊びに来てね〜♪

■ THE JAYPERS live information ■
★ 2018年09月08日：渋谷 GABIGABI で、アコースティック風イベントライブ Vol. 136 ！
★ 2018年09月23日：渋谷 La.mama で、年に 1 度のジェイパーズ企画ライブイベント ！

■ THE JAYPERS Information ■
★ 2010年11月28日：iTunes にて、ジェイパーズ3枚目と4枚目のアルバム楽曲配信開始！
★ 2014年10月01日：ジェイパーズ5枚目のアルバム、Treatment Experience 全国流通開始！
★ 2014年10月08日：音源配信サイト Sony mora より、5枚目のアルバム配信スタート！
★ 2015年09月27日：最新シングル CD HONEY TRAP リリース！
★ 2016年02月05日：ドラマー Hachi 復帰ライブの ダイジェスト・ムービー at 渋谷ラママ！
★ 2017年03月25日：最新シングル CD の Honey Trap の プロモビデオ 配信開始！
★ 2018年02月03日：渋谷ガビガビでの出演者情報をまとめた ポータルサイト 開設！
★ 2018年02月25日：最新 English Website リリース！
★ 2018年08月24日：最新 Website リリース！

9月23日 (くにさんの日)、日曜、渋谷ラママで、楽しませてあげるわ♪ ぜひ、遊びに来てね！